|
2012 ![]() OLA VASILJEVA: 'Vestibule',film still, 2012 OLA VASILJEVA in GvG OAOA Vestibule 7 april - 16 mei 2012 installatie: keramiek, video, posters OPENING: zaterdag 7 april, 17.00 - 19.30 uur
for English text see below
Een door Ola Vasiljeva ingerichte tentoonstelling verandert de ruimte in losse momenten en mini-installaties, die grotendeels intuďtief door haar bijeengebracht zijn. Samen vormen die een prettige verwarring. Die tweeledigheid vindt zijn grondslag in de manier waarop zij een tentoonstellingsidee in een ruimte ontwikkelt. Zij maakt haar werk als losse objecten die zij voor een installatie-idee inzet. Vervolgens wordt die bevolkt met keramische objecten, video, diverse ornamenten, meubilair en eigenhandig gemaakt drukwerk. In OAOA Vestibule toont Ola Vasiljeva haar belangstelling voor het begrip 'vestibule', dat zij als een tussenin ruimte ervaart die relatief groot is ten opzichte van de doorgangsfunctie ervan. Zij noemt het een "verlegen plek", een introverte ruimte die geen uitgesproken functie heeft. Zij zegt daarover: "A vestibule is a little bit on the edge of being either a room or a corridor, something in between. Nobody stays there too long and the space is not supposed to catch your attention the most." Ola Vasiljeva refereert graag naar arts & craft, muziek, subculturen en klassieke literatuur. Voor de installatie in Galerie van Gelder heeft zij OAOA (The Oceans Academy of Arts) toegevoegd als platform voor ideeën over kunst. Het is door Ola Vasiljeva en John Hey is in 2008 opgericht. OAOA maakt werk, verzamelt en toont kunst met een opmerkelijke afwezigheid van enige hiërarchie tussen wat een tentoonstellingsruimte definieert, de kunstwerken en de rol van de deelnemers. OAOA werkt niet alleen samen met andere kunstenaars, maar ook met musici en mensen die niet specifiek iets met hedendaagse kunst te maken hebben. Ola Vasiljeva's werk was de afgelopen jaren te zien in Helsinki, Berlijn, Londen, Vilnius, Los Angeles aen New York. Haar meest recente solotentoonstelling was in 1646, Den Haag. Ter gelegenheid van de tentoonstelling 'OAOA Vestibule' verschijnt een nieuwe publicatie van The Oceans Academy of Arts: 'Journal Vestibule Versions', issue # 6. English press release ![]() OLA VASILJEVA: detail installation 'OAOA Vestibule', 2012 7 April - 16 May 2012 installation: ceramics, video, posters OPENING: Saturday 7 April, 17.00 - 19.30 hours
OAOA Vestibule An exhibition installed by Ola Vasiljeva transforms the space through an intuitive staging of loose moments and mini installations, that as a whole create a kind of pleasant confusion. This ambiguity finds its essence in the way in which she unrolls a concept for her exhibition in a given space. In "OAOA Vestibule" Ola Vasiljeva shows her interest in the notion of "vestibule", a space that is in-between; functioning only as a passage to other rooms in the building. She refers to the vestibule as an introvert place that has no outspoken purpose; 'A vestibule is a little bit on the edge of being a room and a corridor, it's something in between... a shy space; that doesn't necesseraly demand ones attention.'
![]() OLA VASILJEVA: bookshelve with OAOA publications and jewel box with 3 cassette tapes, 2012 Ola Vasiljeva's work has recently been shown in Helsinki, Berlin, London, Vilnius, Los Angeles and New York. Her most recent solo exhibition was at 1646, in The Hague. To coincide with the OAOA Vestibule exhibition, The Oceans Academy of Arts has published issue # 6 of it's zine. ![]() WJM KOK: exhibition view with 'Maxi-Color (Mushroom) #' and 'Maxi-Color (Ducks) #', 2012 WJM KOK in GvG More than One of Each 18 februari - 1 april 2012 schilderijen OPENING: zaterdag 18 februari, 17.00 - 19.00 uur
![]() RÚNA THORKELSDÓTTIR: detail installatie, 2012 RÚNA THORKELSDÓTTIR in AP Changing Still Lives 18 februari - 21 maart 2012 installatie OPENING: zaterdag 18 februari, 17.00 - 19.00 uur
Changing Still Lives |
|
. |
past exhibitions: A for artists / E for exhibitions PART I and II 3 januari - 15 februari 2012 Jacques André John M Armleder Ansuya Blom Nicolas Chardon François Dey Hannes van Es Sylvie Fleury Hreinn Fridfinnsson General Idea Liam Gillick / Henry Bond Voebe de Gruyter Kristján Gudmundsson Sigurdur Gudmundsson Klaas Kloosterboer WJM Kok Jaap Kroneman Raphael Langmair Jenny Lindblom Laboratorio Saccardi Christian Marclay Olivier Mosset Myne Sře-Pedersen Steven Parrino Henk Peeters Steel Stillman Joëlle Tuerlinckx Helgi Thorsson JCJ Vanderheyden Lily van der Stokker Runa Thorkelsdottir Ola Vasiljeva Marijke van Warmerdam Louwrien Wijers for English text see below
Op de tentoonstelling 'A for artists / E for exhibitions' is een aantal werken uit de jaren tachtig en negentig in Galerie van Gelder zien,
gecombineerd met recent werk van jonge kunstenaars van nu. In 1985 introduceerde Galerie van Gelder kunstenaars die aan het begin van hun carričre
kennis maakten met fluxus, pop, minimalisme en conceptualisme. Door deelname aan internationale beurzen kregen kunstenaars van de galerie voor het eerst
aandacht in het buitenland, zoals op de Stockholm Art Fair, Smart Show, Art Basel, Arco, MiArt, Art Forum Berlin: JCJ Vanderheyden (1986), Hreinn
Fridfinnsson (in 2007 solo in de Serpentine Gallery, London), Kristján Gudmundsson (1987 in Galerie van Gelder, Carnagie Art Award in 2010). In 1988
exposeerde John M Armleder met een solotentoonstelling in de galerie en daarna volgden solo's van Olivier Mosset (1990), Sylvie Fleury (1992), Steven
Parrino (1993), Lily van der Stokker (1994), Marijke van Warmerdam (1992 and 1995), Jill Magid (2003), Nicolas Chardon (2007), Ola Vasiljeva (2010) and
Louwrien Wijers (2011). En vele groepstentoonstellingen met werk van Takako Saito, Liam Gillick, Henry Bond, Christian Marclay, General Idea, Joseph
Beuys, Gerhard Richter, Dieter Roth, Glenn Ligon, Yayoi Kusama, Richard Prince, Lawrence Weiner, Wolfgang Tillmans en anderen.
The exhibition 'A for artists / E for exhibitions' is for a large part an overview of artworks the gallery has shown since its start in 1985. Quite some remarkable works of the eighties and nineties are combined with art works of a younger generation. Galerie van Gelder introduced artists who at the beginning of their career got acquainted with Fluxus, Pop, minimalism and conceptualism. Many of these artists were presented on art fairs such as Stockholm Art Fair, Smart Show, Art Basel, Arco, MiArt, Art Forum Berlin through which they had access to an art world outside of The Netherlands through which they got national and international attention: JCJ Vanderheyden (in 1986 first solo exhibition in Galerie van Gelder), Hreinn Fridfinnsson (in 2007 solo in de Serpentine Gallery, London), Kristján Gudmundsson (1987 in Galerie van Gelder, Carnagie Art Award in 2010). In 1988 John M Armleder's first show in the gallery, followed by solo exhibitions of Olivier Mosset (1990), Sylvie Fleury (1992), Ansuya Blom (1992), Steven Parrino (1993), Lily van der Stokker (1994), Marijke van Warmerdam (1995), Jill Magid (2003), Nicolas Chardon (2007), Ola Vasiljeva (2010) and Louwrien Wijers (2011). And many group exhibitions with work of Takako Saito, Liam Gillick, Henry Bond, Christian Marclay, General Idea, Joseph Beuys, Gerhard Richter, Dieter Roth, Glenn Ligon, Yayoi Kusama, Richard Prince, Lawrence Weiner, Wolfgang Tillmans and others. 15 oktober - 23 november 2011 LOUWRIEN WIJERS in GvG persbericht / press release Words to be framed
LOUWRIEN WEIJERS, view exhibition 15 oktober - 17 november 2011 JACQUES ANDRÉ in AP persbericht / press release De Kleine Koopman curated by Tim Ryckaert and Amélie Laplanche of MORE Publishers, Brussels, Belgium
JACQUES ANDRÉ: view exhibition De Kleine Koopman, 2011 3 September - 12 October 2011 NICOLAS CHARDON press release in GvG STRUCTURE
NICOLAS CHARDON, installation view of exhibition 3 September - 8 October 2011 FRANÇOIS DEY persbericht / press release in AP To Do This Week
FRANÇOIS DEY: artist installing dark room/studio photo camera, 2011 In Between 21 mei t/m 3 juli 2011
SYLVIE FLEURY: 'Ladder', 2008
ANSUYA BLOM, SYLVIE FLEURY, HREINN FRIDFINNSSON, JENNY LINDBLOM, SUZAN NOESEN, HENK PEETERS, SIGMAR POLKE, LILY VAN DER STOKKER, OLA VASILJEVA,
MARIJKE VAN WARMERDAM
9 april - 18 mei 2011 KRISTJÁN GUDMUNDSSON in GvG RAPHAEL LANGMAIR in AP 26 February - 3 April 2011 JENNY LINDBLOM in GvG WEI NA in AP 8 januari - 22 februari 2011 SUZAN NOESEN in AP ![]() More information to gather at the opening persbericht / press release MYNE SŘE-PEDERSEN in GvG ![]() Reading 8 januari - 22 februari 2011
In de tentoonstelling 'Reading' van Myne Sře-Pedersen in Galerie van Gelder hangt een foto van een zwart vierkant, dicht bij het plafond. Dit zwarte
vierkant, vaag zichtbaar in een half transparante envelop, is een 6 x 6 cm negatief van een stedelijke ruimte en op deze manier niet in druk zichtbaar
gemaakt. Dit werk á la Malevich kijkt neer op de bezoekers en de andere werken in de ruimte. Het grootste gedeelte van de tentoonstelling 'Reading'
toont een verlaten ruimte van een modewinkel in Kopenhagen kort voordat het gesloopt werd. Draden, pluisjes van kleding en stukken glas zijn de
overblijfselen van zakelijke activiteiten. De non-activiteit en de stilte zijn voelbaar als een voldongen feit, maar tegelijkertijd is in de foto’s
door middel van spiegeling en abstrahering verwarring gecreëerd, die met name in de vloerpatronen en kleine kleurritmen te vinden is. Met het gebruik van echte spiegels in de galerieruimte heeft de kunstenaar, te midden van haar fotowerken, drie nuances van tijd samengebracht: de onzichtbare ruimte van het negatief, de gefotografeerde ruimte van de modewinkel en de fysieke ruimte van de galerie. Daarmee heeft zij modaliteiten van tijd verweven tot een spel van waar en niet waar, echt en onecht en van verleden en heden. English text: In the exhibition 'Reading' of Myne Sře-Pedersen in Galerie van Gelder a photo of a black square in a semi-transparent envelope hangs close to the ceiling. This black square shimmering vaguely through the envelope is a 6 x 6 cm negative representing a municipal space, in this way not visible in print and therefore unrevealed. This work á la Malevich looks down on visitors and the other works in the space. A large part of the exhibition 'Reading' is showing a desolate space of a women’s fashion shop in Copenhagen before the building was demolished. Threads, bits of fluff and broken glass are left-overs of previous business activities, while the silence is detectable as a matter of fact, yet confusion is created by means of mirroring and abstraction through floor patterns and rhythms of colour. With the use of real mirrors in between the works in the gallery space the artist has put together three nuances of time. The invisible space of the negatives, the photographed space of the vanished fashion shop and the physical space of the gallery interweave past and present into a play of true and untrue, real and unreal, past and not past. JAAP KRONEMAN ![]() This is exactly what I want to say installatie van keramieken objecten op sokkels en andere werk, 30 oktober - 22 december 2010
Jaap Kroneman is een van de grondleggers van Flat Real art, een tak van de beeldende kunst, die de concrete werkelijkheid gebruikt. De geobserveerde
werkelijkheid wordt door hem als basis genomen en in de uitvoering, in zijn werk, platgemaakt, waarbij de werkelijkheid herkenbaar geabstraheerd wordt.
In wezen is sprake van een omgekeerde vorm van 'Art Concret'. Zijn aanpak is anders dan bij kunstenaars die uit de 'Pop Art' komen, die het gewone en
de banale werkelijkheid vergroten. Evenmin is bij hem sprake van een gebruik van de werkelijkheid zoals die te zien is bij kunstenaars van de
Düsseldorfer Schule, die de werkelijkheid op een verstilde en droge manier registreren. Of zoals bij de nieuwste generatie fotografen die het
vastleggen van de feitelijkheid der dingen vervangen hebben door alleen nog maar de suggéstie van feitelijkheid te fotograferen á la Thomas Demand.
Voor Jaap Kroneman is het niet genoeg te registreren van wat er is. Hij schraapt beelden uit de werkelijkheid kaal, slaat die plat en houdt dan een
schets in zijn handen over. Het klinkt als een ouderwets beroep, maar je zou hem in plaats van een Flat Real Artist een beeldenpletter kunnen noemen. De aanpak van schrapen en pletten van Jaap Kroneman geeft zijn werk een improviserend karakter, terwijl de kern van dat wat hij wil zeggen onaangetast blijft, met als gevolg een wonderlijke combinatie van schets en schoonheid. Zijn beelden doorbreken dikwijls op humoristische wijze codes en zien er bijna altijd geschonden uit, met een klaarblijkelijk satanisch plezier is dat gedaan.
|
.
| OLA VASILJEVA ![]() Petit-Maître installatie met objecten en video, 4 september - 16 oktober 2010 OPENING: zaterdag 4 september 17.00 - 19.30 uur performance: 18.00 uur
De installatie 'Petit-Maître' van Ola Vasiljeva in Galerie van Gelder bestaat uit props zoals die in een theatervoorstelling te vinden zijn, maar in
de context van een galerie zijn deze onontkoombaar meer dan requisieten voor een toneelstuk. Hier kan de bezoeker temidden van de uitgestalde
objecten rondlopen - wetend dat er sprake is van een kunstcontext, waarin bovenal artefacten te zien zijn en juist geen props. Waar het Ola om gaat
is noch prop, noch artefact. Haar opstelling en omgang met de dingen leiden tot het opmerkelijke resultaat dat de afzonderlijke voorwerpen erg
afhankelijk van elkaar zijn als die iets zouden willen representeren van wat er in de tentoonstelling als geheel te ervaren is.
In de vorige eeuw had Raoul Dufy een voorwereld van schetsen, objects trouvés e.d. die hij gebruikte voor het maken van zijn felgekleurde schilderijen. Net zoals hij het gevondene en het voorbijgaande als zijn 'Petit-Maître' beschouwde, zo gebruikt Ola haar props met het doel een warme huiselijke atmosfeer te scheppen. In haar interieurinstallatie wordt echter de code van huiselijkheid doorbroken, zoals bijvoorbeeld een gordijn dat half naar beneden komt, maar dat er redelijk normaal uitziet als je het plaatst en beschouwt als een sculptuur in de context van een hedendaagse galerie. Ola Vasiljeva was van 2008-2010 deelnemer aan de Rijksakademie Amsterdam en heeft sinds 2008 de OAOA - The Oceans Academy Of Arts met o.a. John Hey als collectief opgericht. De academie geeft onregelmatig een gelijknamig blad uit. ![]()
|
. |
|
PAST EXHIBITION: MARIJKE VAN WARMERDAM De klap voorbij / Past the blow schilderingen op inkjet prints, di-bond/canvas 10 oktober t/m 19 december 2009 + presentatie 'CUT - magazine about art' # 6, special issue Marijke van Warmerdam/ bi-langual: NL and ENG met bijdragen van Maarten Doorman en Dominic van den Boogerd
|
|
. |
|
For English text see below Het doorbreken van een idee. Een blik in het atelier van de kunstenaar bewerkstelligt dikwijls een gevoel van intimiteit en voyeurisme. Er wordt even een inkijk gegeven van hoe het werk gemaakt wordt. Maar het is een blik die zelden iets wezenlijks aan het werk toevoegt. Dat pleit er erg voor om geen keukengeheimen en voorbereidingen van de kunstenaar prijs te geven. Het kennis nemen van een mentale klap die een kunstenaar heeft opgelopen voegt evenmin iets toe aan het werk. Wat moet je als kijker met persoonlijke zaken van de maker als die niet ter zake doende betekenissen opleveren. Toch is kunst ook therapie. Dat is niets nieuws. De hele dag door hebben wij daarmee te maken, maar in de kunst kan het ontdoen van zielepijn vrijelijk beoefend en in de hedendaagse kunst zelfs tot thema gekozen worden. Marijke van Warmerdam is daar altijd wars van geweest om misinterpretaties in de receptie te voorkomen. Die leiden van de zaken af. In de tentoonstelling 'De klap voorbij' is een persoonlijke ervaring van de kunstenaar aanleiding geweest om een nieuwe reeks werken te maken, waarin een mentale klap op een meer universele manier wordt geďncasseerd. Daarmee breekt Marijke van Warmerdam met het idee dat het persoonlijke in haar kunst er niet toe doet.
Breaking through an idea. A glimpse into the studio of an artist often leads to a feeling of intimacy and voyeurism. A brief insight is given into how the work is made. But it is glimpse that seldom adds anything essential to the work. That is a strong argument for not divulging any of the trade secrets and preparations of the artist. Neither does the knowledge that the artist has sustained a mental blow add anything to the work. What is the observer supposed to do with the personal affairs of the maker if they produce meanings that are not pertinent? Nevertheless, art is also therapy. That is nothing new. It's something we have to deal with throughout the day, but in art, ridding oneself of anguish can be freely practised and in contemporary art can even be chosen as a theme. Marijke van Warmerdam has always been averse to that, in order to avoid misinterpretations in the reception of a work. They distract from the issue. In the exhibition 'Past the blow' a personal experience of the artist gave rise to a new series of works in which a mental blow is taken in a more universal manner. With this, Marijke van Warmerdam breaks with the idea that the personal aspect of her art is irrelevant.
Marijke van Warmerdam is particularly well known for her film loops, which radiate a crystal clear simplicity. In her exhibition 'Past the blow' she presents a series of paintings on photos and canvas. Her film loops are characterized by visual reduction, velocity, repetition and simplicity, and these traits can again be found here in her first exhibition of paintings. In the front space, the same photo is relentlessly repeated five times and these photos, which are painted with squeegee and broom, dominate the space. In the second part of the exhibition canvases with blossom branches are shown, which evoke an unmistakable atmosphere of springtime and which are also provided with a mere streak or brush of paint. How simple may painting become? An answer is left to the observer. Born in The Netherlands in 1959, Marijke van Warmerdam lives and works in Amsterdam and for the past few years also in Karlsruhe. She was represented in the biennials of Sydney, Berlin, Kwangju and Venice, among others. In 1997 she participated in Documenta X in Kassel. She has had retrospective exhibitions in the Van Abbemuseum in Eindhoven, Migros Museum in Zurich, ICA in Boston, Muhka in Antwerp, MAC in Marseille, The Fruitmarket in Edinburgh and IKON in Birmingham. Issue # 6 of 'CUT - magazine about art' will be dedicated entirely to the work of Marijke van Warmerdam and the magazine will be launched in the gallery on Saturday 10 October. |